SARA-REN BISITA

SARA-REN BISITA

Eeeegun on!

Badakizue? Beste ama bat, Sara, Iratxe-ren ama etorri da gure gelara. Badirudi mundu guztiari gustatzen zaiola athletik futbol taldea, kaleetan, toki guztietan Athletik-en ikurriñak daude eta guk klasean geneukan sagutxu bati ikurriña eskuetan jarri nahi genuenez bera jartzen laguntzera etorri zaigu, horrela, sagutxuek ere animatuko dituzte futbolariak “kopa” irabazten.

Athleeeeeeetik! EEEEEEEUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPP!

Mila, bimila eta hirumila esker eta ea zatozen berriro.

Musu bat ni eta nire lagun guztien partez, eta.. bueltatu berriro.

LAU URTEKO UME BAT


LA VISITA DE SARA.

¡Bueeeeenos días!

¿Sabéis qué?¡ Ha venido otra amatxu a clase! ¡ la amatxu de Iratxe!

Parece que a todo el mundo le gusta el athletic, porque en la calle hay banderas por toooooodas partes y como nosotr@s queríamos ponerle una a unos ratoncitos que teníamos en clase.. pues ella ha venido a ayudarnos. Así ellos (los ratoncitos) también podrán animar a los jugadores a ganar la “copa”.

Athleeeeeeetik! EEEUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPPPPP!

Bueno, pues... mil, dos mil o tres mil gracias Sara y a ver si vienes otro día.
Un beso de parte de mis compañer@s y también de mi parte.

UN NIÑO DE CUATRO AÑOS.

PEDROREN BISITA

PEDRO-REN BISITA

Kaixo berriro guztieiiii!

Baai, baai.. Baietz eta baietz, Pedro, Iker-ren aita etorri dela gure gelara! BAI ONDO!
Pedro-k asko daki txoriei buruz eta gure parkeetan eta basoetan bizi diren txori batzuk ikusi eta ENTZUN ditugu. Zein ondo abesten duten! Eta esan digu abesten duena arra dela eta emearen laguna izan nahi duelako abesten duela.

Zer jaten duten ere kontatu digu. Ezetz jakin txoriek okela jaten dutenik! Ba bai, intsektuak jaten dituztelako eta intsektuen gorputzak okela dira.

Gehien gustatu zaizkigun txoriak “txantxangoria” eta “erregetxo” izan dira eta horregaitik margotu egin ditugu.

Eskerrik asko benetan Pedro eta badakizu, nahi duzunean buelatatu. Hemen gelditzen gara zure zain.

LAU URTEKO UME BAT.

LA VISITA DE PEDRO

Hola a todos y a todas otra vez.

Sii, siii, que sí, que Pedro, el aita de Iker ha venido a nuestra clase. ¡Yuupiii! Pedro sabe muchííííísimo de pájaros y nos ha enseñado cómo son y cómo cantan algunos de los que viven en el parque y en el bosque. ¡Qué bien cantan! Y, además, nos ha dicho que los que cantan son los chicos, (bueno los pajaritos) cuando quieren que las chicas (o sea las pajaritas) sean sus amigas.

¿Sabíais que los pájaros comen carne? Pues sí porque comen insectos y los insectos son carne, eh?

Los pájaros que más nos han gustado han sido el “petirrojo” y el “reyezuelo” y por eso los hemos coloreado.

Pedro, muchísimas gracias y ya sabes, ven cuando quieras que te esperamos, ¿vale?

UN NIÑO DE CUATRO AÑOS

IRUNEREN URTEAK

IRUNEREN URTEAK



Hola, hola karakola:

Orain dela egun batzuk Iruneren urteak izan dira eta azken bolada honetan gertatzen ari den moduan ( ze suerte dugun ) bere amatxo etorri zen gurekin egoteko.
Berak egindako panpin bat zekarren eta baita guk egiteko behar genuen materiala ere.
Erakutsi eta gero lan egiteari ekin genion , lehenengoz kamiseta margotu eta bakoitzaren izena jarri, gero makila eta burua eta noski ¡ ileak, kasu honetan zuriak eta gorriak . Bai polita gelditu zitzaigula!.
Nuria benetan artista hutsa zarela, zure zain gelditzen gara nahi duzunean bueltatzeko. Mila esker bihotz-bihotzez.

LAU URTEKO UME BAT




EL CUMPLE DE IRUNE



Hola, hola karakola:

Hace unos días fue el cumple de Irune , la de la gela de Lourdes, y como ya va siendo costumbre últimamente ( ¡qué suerte tenemos ¡ ) vino su ama a estar con nosotros/as.
Trajo un muñeco hecho por ella y también todo el material necesario para hacerlo nosotros/as.
Después de enseñarnos y explicarnos un poco lo que ibamos a hacer , comenzamos a trabajar.
Primero pintamos la camiseta y le pusimos el nombre de cada uno, luego el palito y la cabeza y ¡claro está! el pelo, en esta ocasión blanco y rojo.
¡Qué bonito nos quedo!
Nuria de verdad eres una artista , aquí nos quedamos esperando que cuando quieras vuelvas.
Mil gracias de todo corazón.

UN NIÑO DE CUATRO AÑOS


AUPA ATHLETIC

JONEN BISITA

JONEN BISITA


Joan den astean Aneren neba gure gelara etorri zen. Denok oso urdurik geunden jakin gabe zer egingo zuen.
Jon bere amatxoarekin heldu zen eta eskuen artean liburu bat zekarren. Zein ote zen liburua? Ezetz asmatu!
Liburu hori modan dago, ume askok irakurtzen dute, sagu bati buruz da “ Geronimo Stilton” du izena.
Badakizue.....marrazki batzuetatik eskua pasatzen bada usainak ateratzen dira, bai harigarria dela ezta?.
Oso ondo egon ginen.Eskerrik asko Jon eta beti esaten dugun moduan nahi duzunean bueltatu, gu beti prest baikara lagunekin egoteko.
Hurrengora arte.

LAU URTEKO UME BAT

LA VISITA DE JON

La semana pasada nos visitó el hermano de Ane, Todos/as estabamos nerviosos sin saber qué era lo que iba a hacer.
Jon vino acompañado de su ama y entre las manos traía un libro. ¿Qué libro será? , pensamos todos. ¿No lo adivináis?.
Este libro está de moda es sobre un ratón viajero que se llama “Gerónimo Stilton”.
En este libro aparecen unos dibujos que al frotar sobre ellos desprenden olores,¿a qué es sorprendente?.
Lo pasamos genial. Muchí....simas gracias Jon y como siempre decimos y es cierto ya sabes, cuando quieras vuelve, nosotros/as siempre estamos dispuestos/as a estar con los amigos/as.
Hasta la próxima.


UN NIÑO DE CUATRO AÑOS.