lunes, 30 de marzo de 2009
viernes, 27 de marzo de 2009
LYDIAREN BISITA
Berriz zuekin berri bat kontatzeko asmoz.
23an, Aritzaren ama, Lydia izenekoa, bisita egin zigun. Egun horretan irrikitan geunden bere zain, euskal dantzak egingo zizkigula genekielako.
Lydia heldu bezain pronto mugitzen hasi ginen.
Lehenengo dantzak txulalai du izena. Korru handi bat eginda eta kenuak imitatuz arin ikasi genuen. Bai trebeak¡¡¡
Bigarren dantza polka pik delakoa izan zen, oso dibertigarria iruditu zitzaigun, oinak, hankak baita ipurdia ere airean jarri genituen.
Hirugarrena scotisha izan zen, ordurako batzuek neka neka eginda geunden. Hurrengoan espinakak jan beharko ditugu indar gehiago izateko. Dantza honekin binaka jarri ginen eta txitean pitean bikotez aldatzen genuen. Denok borrokan ibili ginen Lydiaren bikotea izateko.
Bukatzeko marrazki bana eman zigun margotzeko.
Beno, denbora ziztu bizian pasatu zen eta kontoratu barik 16:30ak ziren eta etxera joan behar. Hau pena!!!
Eskerrik asko Lydia eta badakizu, nahi duzunean bueltatu.
Besarkada erraldoia.
LAU URTEKO UME BAT.
LA VISITA DE LYDIA.
Tengo una noticia nueva que contaros.
El día 23 la ama de Aritza, Lydia, nos hizo una visita. Estábamos deseando que llegara la tarde ya que íbamos a aprender unos bailes.
Nada más llegar Lydia nos pusimos en marcha.
El primer baile fue TXULALAI y una vez hecho un corro grande y repetidos los gestos enseguida conseguimos aprenderlo. ¡Mira que somos espabilados!
El segundo baile fue POLKA PIK y resultó muy divertido. Para bailarlo pusimos en marcha los pies, las piernas y hasta el culo.
El tercero fue SCOTISHA. Para entonces estábamos ya agotados. La próxima vez tendremos que comer espinacas para tener más fuerza.
Con este baile nos pusimos de dos en dos y cada poco cambiábamos de pareja. Todos queríamos bailar con Lydia.
Para terminar nos dio a cada uno un dibujo de “dantzaris” para pintar.
Bueno, sin darnos cuenta se nos fue el tiempo y eran las 16:30, la hora de irnos a casa. ¡Qué pena!
¡Muchas gracias, Lydia! Y ya sabes, ¡Vuelve cuando quieras!
Un abrazote.
UN NIÑO DE CUATRO AÑOS.
23an, Aritzaren ama, Lydia izenekoa, bisita egin zigun. Egun horretan irrikitan geunden bere zain, euskal dantzak egingo zizkigula genekielako.
Lydia heldu bezain pronto mugitzen hasi ginen.
Lehenengo dantzak txulalai du izena. Korru handi bat eginda eta kenuak imitatuz arin ikasi genuen. Bai trebeak¡¡¡
Bigarren dantza polka pik delakoa izan zen, oso dibertigarria iruditu zitzaigun, oinak, hankak baita ipurdia ere airean jarri genituen.
Hirugarrena scotisha izan zen, ordurako batzuek neka neka eginda geunden. Hurrengoan espinakak jan beharko ditugu indar gehiago izateko. Dantza honekin binaka jarri ginen eta txitean pitean bikotez aldatzen genuen. Denok borrokan ibili ginen Lydiaren bikotea izateko.
Bukatzeko marrazki bana eman zigun margotzeko.
Beno, denbora ziztu bizian pasatu zen eta kontoratu barik 16:30ak ziren eta etxera joan behar. Hau pena!!!
Eskerrik asko Lydia eta badakizu, nahi duzunean bueltatu.
Besarkada erraldoia.
LAU URTEKO UME BAT.
LA VISITA DE LYDIA.
Tengo una noticia nueva que contaros.
El día 23 la ama de Aritza, Lydia, nos hizo una visita. Estábamos deseando que llegara la tarde ya que íbamos a aprender unos bailes.
Nada más llegar Lydia nos pusimos en marcha.
El primer baile fue TXULALAI y una vez hecho un corro grande y repetidos los gestos enseguida conseguimos aprenderlo. ¡Mira que somos espabilados!
El segundo baile fue POLKA PIK y resultó muy divertido. Para bailarlo pusimos en marcha los pies, las piernas y hasta el culo.
El tercero fue SCOTISHA. Para entonces estábamos ya agotados. La próxima vez tendremos que comer espinacas para tener más fuerza.
Con este baile nos pusimos de dos en dos y cada poco cambiábamos de pareja. Todos queríamos bailar con Lydia.
Para terminar nos dio a cada uno un dibujo de “dantzaris” para pintar.
Bueno, sin darnos cuenta se nos fue el tiempo y eran las 16:30, la hora de irnos a casa. ¡Qué pena!
¡Muchas gracias, Lydia! Y ya sabes, ¡Vuelve cuando quieras!
Un abrazote.
UN NIÑO DE CUATRO AÑOS.
jueves, 5 de marzo de 2009
martes, 3 de marzo de 2009
GOTZONEN URTEAK
GOTZONEN URTEAK
Holaaaaaaaaaaaaaaaaa……………..
Berriro sorpresa izan dugu gelan. Joan den ostiralean Gotzonen urteak ospatu genituen eta arratsaldez bere ama etorri zitzaigun gurekin arratsalde eder bat pasatzeko.
Ama honek musikal tresna batzuk ekarri zituen xilófono, crótalo, wiro, txintxirrinak eta marakak eta ez dut ahaztu nahi berak zeraman gitarra.
Tresna horiek erabiltzen bostnaka orquesta bat egin genuen eta abestiak abesten genituen, ze ondo pasa genuen!. Gero bukatzeko Mari Txipiren abestia zein dantza ikasi genuen.
Nahiz eta nekatuta egon oraindik indarrak izan genituen Gotzoni zorionak abesteko.
Ah! ostiralean eskolan beste urtebetetze bat genuen Enriqueren urteak ziren.Nor da Enrique? Ba Enrique gure idazkaria da, oso gizon jatorra da eta gure gelara andereño egindako koroarekin etorri zen, guk zorionak zuri abesteko.Benetan oso ondo pasa genuela.Eskerrik asko Olga eta badakizu nahi duzunean bueltatu eta noski zure gitarra ez ahaztu.
Guraso guztiak konbidatuta zaudete.Estherren gelako gurasoei bereziki, ikusiko duzue zein esperientzia polita den zuentzat eta batez ere zuen umeentzat.
Gero arte txurro eta txokolate.
LAU URTEKO UME BAT
Holaaaaaaaaaaaaaaaaaaa……………………
De nuevo una sorpresa en nuestra clase. El pasado viernes celebramos el cumpleaños de Gotzon y a la tarde vino su madre para pasar una preciosa tarde con nosotros-as.
La ama vino cargada con varios instrumentos, el xilófono, el crótalo, wiro, las maracas y los cascabeles y claro no podemos olvidar la guitarra que llevaba .
Utilizando esos instrumentos y de cinco en cinco organizábamos una orquesta y ayudados con la guitarra interpretamos varias canciones. ¡Qué bien lo pasamos! Para finalizar cantamos y bailamos Mari Txipi.
Aunque estábamos muy cansados-as todavía teníamos fuerzas para cantar el zorionak zuri a Gotzon.
Ah! El viernes se celebraba otro cumple en la escuela. El cumple de Enrique. ¿Quién es Enrique? Pues Enrique es el secretario de la escuela. Es un hombre muy majo y se acercó con la corona que le había hecho la andereño hasta nuestra clase para que le cantáramos el zorionak zuri.
Gracias Olga, cuando quieras puedes volver y claro no olvides tu guitarra.
Todos los padres-madres estáis convidados. Desde aquí invito de forma especial a los padres-madres de la clase de Esther que todavía no se han animado, veréis que la experiencia será inolvidable tanto para vosotros-as como para ellos-as.
Gero arte txurro eta txolokate.
UN NIÑO DE CUATRO AÑOS
Holaaaaaaaaaaaaaaaaa……………..
Berriro sorpresa izan dugu gelan. Joan den ostiralean Gotzonen urteak ospatu genituen eta arratsaldez bere ama etorri zitzaigun gurekin arratsalde eder bat pasatzeko.
Ama honek musikal tresna batzuk ekarri zituen xilófono, crótalo, wiro, txintxirrinak eta marakak eta ez dut ahaztu nahi berak zeraman gitarra.
Tresna horiek erabiltzen bostnaka orquesta bat egin genuen eta abestiak abesten genituen, ze ondo pasa genuen!. Gero bukatzeko Mari Txipiren abestia zein dantza ikasi genuen.
Nahiz eta nekatuta egon oraindik indarrak izan genituen Gotzoni zorionak abesteko.
Ah! ostiralean eskolan beste urtebetetze bat genuen Enriqueren urteak ziren.Nor da Enrique? Ba Enrique gure idazkaria da, oso gizon jatorra da eta gure gelara andereño egindako koroarekin etorri zen, guk zorionak zuri abesteko.Benetan oso ondo pasa genuela.Eskerrik asko Olga eta badakizu nahi duzunean bueltatu eta noski zure gitarra ez ahaztu.
Guraso guztiak konbidatuta zaudete.Estherren gelako gurasoei bereziki, ikusiko duzue zein esperientzia polita den zuentzat eta batez ere zuen umeentzat.
Gero arte txurro eta txokolate.
LAU URTEKO UME BAT
Holaaaaaaaaaaaaaaaaaaa……………………
De nuevo una sorpresa en nuestra clase. El pasado viernes celebramos el cumpleaños de Gotzon y a la tarde vino su madre para pasar una preciosa tarde con nosotros-as.
La ama vino cargada con varios instrumentos, el xilófono, el crótalo, wiro, las maracas y los cascabeles y claro no podemos olvidar la guitarra que llevaba .
Utilizando esos instrumentos y de cinco en cinco organizábamos una orquesta y ayudados con la guitarra interpretamos varias canciones. ¡Qué bien lo pasamos! Para finalizar cantamos y bailamos Mari Txipi.
Aunque estábamos muy cansados-as todavía teníamos fuerzas para cantar el zorionak zuri a Gotzon.
Ah! El viernes se celebraba otro cumple en la escuela. El cumple de Enrique. ¿Quién es Enrique? Pues Enrique es el secretario de la escuela. Es un hombre muy majo y se acercó con la corona que le había hecho la andereño hasta nuestra clase para que le cantáramos el zorionak zuri.
Gracias Olga, cuando quieras puedes volver y claro no olvides tu guitarra.
Todos los padres-madres estáis convidados. Desde aquí invito de forma especial a los padres-madres de la clase de Esther que todavía no se han animado, veréis que la experiencia será inolvidable tanto para vosotros-as como para ellos-as.
Gero arte txurro eta txolokate.
UN NIÑO DE CUATRO AÑOS
lunes, 2 de marzo de 2009
INAUTERIAK
Kaixo lagunak:
Dakizuenez orain dela gutxi inauteriak izan dira. Gure eskolan otsailak 19an ospatu genituen eta egia izanda nahiz eta urtero politak izan aurtengoak demasa izan dira.
Mailaz mailaz mozorratuta gindoazen , urte bikoak txikiak direnez bakoitzak nahi zuen mozorroarekin etorri zen, baina beste guztiak mailaz mailaz berdin jantzita joan ginen batzuk elurrezko panpinak, beste batzuk athletiko jantziarekin etabar…Baina guri interesatzen zaiguna geurea da, ba gu Moliren jantziarekin atera ginen hipermegapolitak joaten ginen.Patioan Nubarisen kanta abestu eta dantzatu genuen, oso ondo atera zitzaigun. Gurasoak hurbil hurbil genituen baina ez ginen urdurik jarri eta oso ondo portatu ginen.
Dantza eta abesti guztiak entzun eta gero korridorean txitxiburduntzi ospatu genuen. Zein goxo zegoen! Eta gero hain egun polita bukatzeko pelikula bat ikusi genuen.
Goiza bukatzean neka-neka eginda geunden eta arratsaldez klaserik ez genuenez aprobetxatu genuen deskansatzeko.
Beno argazkiak ikusten konturatuko zarete kontatzen dudana egia hutsa dela.
Gero arte Bonaparte.
LAU URTEKO UME BAT
Hola amigos-as:
Como ya sabéis hace poco han sido los carnavales. En nuestra escuela lo celebramos el viernes 19 de Febrero. Aunque todos los años han sido muy bonitos los de este año han sido una pasada.
Los niños-as íbamos disfrazados iguales según el nivel. Los de dos años como son muy pequeños venían vestidos-as de su casa como querían, los de tres iban de muñecos de nieve, los de cinco del athletic etc….Pero bueno os contaré como íbamos los de cuatro años que es lo que nos interés en esta ocasión. Nos disfrazamos de Moli , estábamos hipermegaguapos. En el patio cantamos y bailamos la canción de Nubaris, nos quedó muy bien. Teníamos a los padres-madres muy cerquita pero no nos pusimos nerviosos y nos portamos genial.
Después de ver y escuchar todas las actuaciones, en el pasillo celebramos el txitxiburduntzi. ¡Qué rico que estaba! Y luego para finalizar este bonito día vimos una película.
Cuando acabó la mañana estábamos hechos polvo y aprovechamos que por la tarde no había clase para descansar.
Bueno viendo las fotos veréis que no he exagerado nada.
Gero arte Bonaparte.
UN NIÑO DECUATRO AÑOS
Suscribirse a:
Entradas (Atom)